Solidarité Ukraine
INED Éditions. Звуковые архивы, Европейская Память о Гулаге

Биографии

33
×

Стелла  ЯНКОВСКА


Стелла Янковска родилась во Львове (сейчас это Украина, тогда – Польша) в 1929 г. и была единственным ребенком в состоятельной еврейской семье. Ее отец был фармацевтом и вместе с женой заведовал аптекой. Летом 1939 г., видя, что международная обстановка накаляется, родители отправили Стеллу из Львова в семейный пансион в Карпатах. После вторжения немцев и установления советско-германской границы, девочка оказалась отрезана от родителей. Тем не менее, в начале 1940 г. матери удалось вернуть ее во Львов, тогда как отец, офицер польской армии, оказался в плену. Однако возвращение домой было недолгим. Апрельским утром 1940 г. сотрудники НКВД ворвались к ним, приказали быстро собраться и отвезли мать с ребенком на вокзал, где их, вместе с множеством похожих семей, погрузили в вагоны для скота, чтобы отправить в неизвестном направлении, как потом выяснилось, в Казахстан. Стелла провела там все военные годы. Ее мать сначала трудилась в колхозе. Потом, когда в августе 1941 г. депортированные поляки были амнистированы, они перебрались в город, где Стелла стала продавать и выменивать одежду и другие товары, а ее мать устроилась учительницей. В начале 1946 г. они получили разрешение вернуться в Польшу и после долгих недель, проведенных в пути, оказались в «новых» землях, отобранных у немцев. Там Стелла вновь обрела отца, однако ничего не смогла узнать о других членах семьи, которые остались во Львове и сгинули во время Холокоста. Во Вроцлаве она поступила на медицинский факультет, стала врачом, завела семью и родила дочь. Сейчас она, выйдя на пенсию, живет во Вроцлаве.

PDF (80.96 КБ) See MEDIA
Fermer

Прибытие

Стелла Янковска рассказывает о своем прибытии в Казахстан, холоде и нехватке одежды.

Fermer

Я никогда столько не читала!

В казахской деревне, к которой она была приписана в депортации, Стелла успела прочитать больше, чем когда-либо до того...

Fermer

Я повзрослела

У ее матери были лишь туфли на каблуках, в которых было невозможно ходить по казахской деревне. Стелле пришлось отправиться на поиски жилья. Ей было всего 14 лет, и, по ее словам, именно в тот момент она «из ребенка стала взрослой».

Fermer

Железная кровать!

Стелла Янковска рассказывает, как ей из Польши присылали посылки, в т.ч. даже кованую кровать!

Fermer

Юная модница.

Стелла Янковска рассказывает, как ей из Польши присылали посылки, в т.ч. одежду, которая позволяла ей сохранить элегантность. Эти посылки были чрезвычайно важны, т.к. позволяли ей сохранить связь с Польшей.