Solidarité Ukraine
INED Éditions. Звуковые архивы, Европейская Память о Гулаге

Биографии

63
×

Люцина  ВРУБЕЛЬ


Люцина Врубель родилась в 1930 в полесской деревне в Западной Белоруссии, которая тогда входила в состав Польши. Ее отец пользовался в тех местах большим авторитетом благодаря тому, что был богатым хозяином и активно участвовал в местных делах. Арестованный в 1939 г., он навсегда сгинул. Мать Люцины, которая по семейной истории знала, как депортировали в царские времена, и сама была свидетельницей депортации местных осадников, приготовилась к тому, что их тоже вышлют. Когда 14 апреля 1940 г. их арестовали, Люцина с матерью и тремя сестрами отправились в депортацию не с пустыми руками – они даже захватили с собой одежду отца, т.к. надеялись встретить его в СССР. В конце концов они ее продали, чтобы купить доску, которая послужила гробом для сестры Люцины, умершей в 11 лет от голода и похороненной в казахской степи, где их семье пришлось прожить 4 года. Голод был таким сильным, что Люцина позабыла вкус сахара, который ей вновь довелось попробовать только в 1945 г., на Украине, где их семья провела год, прежде чем в начале 1946 г. им наконец удалось вернуться в Польшу, во Вроцлав. Национальное бюро по репатриации (PUR) поселило их в доме вместе с немецкой хозяйкой, которую потом выслали в Германию. В 1947 г. Люцина устроилась на текстильную фабрику и поступила на курсы чтения и письма, созданные для молодых людей, чья учеба была прервана войной. Там она встретила своего будущего мужа, от которого потом родила двоих детей.

PDF (92.65 КБ) See MEDIA
Fermer

Перед депортацией (1/5)

Fermer

Перед депортацией (2/5)

Fermer

Перед депортацией (3/5)

Fermer

Перед депортацией (4/5)

Fermer

Перед депортацией (5/5)

Fermer

Депортация

Fermer

Арест

Fermer

Смерть сестры