Solidarité Ukraine
INED Éditions. Звуковые архивы, Европейская Память о Гулаге

Биографии

24
×

Казимир  ГЕНДЕЛЬС


Казимир Гендельс родился в 1934 г. в Латгалии в многоязычной семье. Вместе с отцом и сестрой он был в 1949 г. выслан в рамках массовой депортационной кампании, сопровождавшей коллективизацию латышской деревни: его отец был сочтен кулаком и, что еще ухудшило их положение, во время войны его брат был мобилизован в немецкую армию. В Сибири он работал в лесозаготовочном колхозе: рубил лес, грузил его на баржи... После многочисленных ходатайств, которые он отправлял на имя Никиты Хрущева, его в 1955 г. освободили. По возвращении в Латвию он отслужил в армии и стал механиком. Каждые три или четыре года он возвращался в Сибирь и ехал на могилу отца, который там умер. После обретения Латвией независимости он в последний раз съездил в Сибирь и тайно вывез оттуда останки отца.

PDF (71.63 КБ) See MEDIA
Fermer

Попытки угадать пункт назначения

Перед погрузкой в вагон Kазимирсу Гендельсу и его семье чудом удается найти отца. Теперь им предстоит долгое путешествие в восточном направлении. Пребывая в полном неведении относительно пункта назначения, депортированные пытаются по изменениям в направлении движения поезда понять, куда их везут. Эшелон поворачивает на север - значит ли это, что им грозят ужасные северные рудники? Теперь он движется на юг - значит, впереди Казахстан?

Fermer

Надзор слабеет

Теперь, когда Уральские горы остались позади, конвой ослабляет надзор за Kaзимирсом Гендельсом, его семьей и другими депортированными. Бежать им все равно некуда...

Fermer

Сибирская деревня

В годы депортации и особенно потом, во время своих регулярных поездок в Сибирь после освобождения, Казимирс Гендельс, сделал много снимков своей деревни и ее окрестностей. Он возвращался туда, прежде всего, чтобы ухаживать за могилой отца, который умер в ссылке. Вместе с тем, эти поездки позволяли ему не забывать о местах, которые он запомнил, – его деревне, доме, местной природе, лесе.
Fermer

Kазимирс Гендельс и тайга

Тайга наложила глубокий отпечаток на Kaзимирса Гендельса, работавшего на погрузке барж. Связанные с тайгой эмоции и воспоминания не потеряли своей силы и много лет спустя после освобождения.
Fermer

Взаимопомощь между депортированными и местными

Казимирс Гендельс вспоминает о духе солидарности, который царствовал в сибирской крестьянской общине.

Fermer

Смерть Сталина

Смерть Сталина и морозный день, когда об этом было объявлено по радио, навечно остались в памяти Kaзимирса Гендельса несмотря на то, что в действительности исчезновение диктатора не вызвало немедленных изменений в положении депортированных. Им пришлось ждать освобождения еще не один год.