Vous souhaitez : Proposer une salle

 

Vous souhaitez proposer une salle, soit sur un témoin, soit sur un thème. 

Le musée virtuel, Archives sonores - Mémoires européennes du goulag, a adopté le même principe qu'une revue: une salle est considérée l'analogue d'une publication scientifique, et est soumise au comité scientifique du musée et à à deux relecteurs extérieurs.

La salle peut combiner extraits sonores ou vidéo de témoignages, des documents de l'époque ou personnels, des commentaires, des textes plus approfondis, des documents d’archives.

A ce titre nous invitons les scientifiques souhaitant soumettre une salle (de la même façon qu’ils soumettent un article) à nous envoyer par l’intermédiaire du formulaire prévu à cet effet, une proposition de salle, qui sera soumise au processus de sélection spécifié si dessus. La salle acceptée sera publiée dans le musée, avec mention de ou des auteurs.

Les textes et titres des documents peuvent être envoyés dans l’une des quatre langues du musée : français, anglais, russe ou polonais. Si l’entretien n’a pas été réalisé dans l’une des quatre langues du musée, fournissez la traduction écrite, dans l’une d’entre elles.

Une salle doit être constituée:

  1. Du nom des auteurs, ainsi que d'une courte biographie, comprenant l'appartenance institutionnelle et les principales publications. Ces informations sont à mettre dans la case "Commentaires" du formulaire d'envoi.
  2. Du titre de la salle
  3. D'un texte de présentation, ne dépassant pas 1200 signes (il s'agit du texte apparaissant dans la colonne de gauche de la salle).
  4. D'un ensemble de médias, images, textes ou sons. 
  • Les extraits d'entretiens sonores doivent être de bonne qualité, fournis sous forme de fichiers wave si possible, mp3 ou ogg. Ils ne doivent pas dépasser quelques minutes (4 à 5 mn maximum) et doivent être publiés dans la langue originale, avec, de préférence, une traduction écrite en français ou en anglais, ou, à défaut, une transcription. Ils doivent être accompagnés d'un formulaire de cession de droits. La date de l'entretien, son lieu, une courte biographie l’interviewé, le nom l’interviewer et des personnes présentes lors de l’entretien. Les extraits doivent être accompagnés d'un formulaire de cession de droits que  le comité scientifique peut fournir si nécessaire. Tout autre document sonore doit être référencié et libre de droit.
  • Eventuellement l'entretien complet, pour les archives, si possible accompagné d'un tableau contenant les diverses étapes de l'entretien (time codes et description de ce qui est dit aux divers moments de l'entretien).
  • Des extraits vidéos (mêmes consignes que pour les extraits sons).
  • Les médias textes sont destinés à alimenter la rubrique "En savoir plus" de la salle. Il peut s'agir d'un texte long (ne dépassant pas 30000 signes), accompagné d'un résumé.
  • Des documents d’archives en support de la salle, accompagnés de commentaires (les documents d'archives doivent être libres de droit. Ils peuvent être fournis sous forme image ou texte).
  • Les médias images doivent être regroupés en diaporamas thématiques. Chaque image doit être documentée: copyright, titre, autres précisions. Ils doivent être accompagnés d'un formulaire de cession de droits ou certifiant que ces documents sont libres de droit. Chaque diaporama (ensemble d'image) doit être accompagné d'un texte de 1200 signes maximum.
  • L'organisation souhaitée de la salle.
  • Une bibliographie

Pour envoyer votre proposition, veuillez l'envoyer par le formulaire prévu à cet effet. Pour les documents trop lourds, vous pouvez passer par un serveur d'échange.

Information : contact <at> gulagmemories <dot> eu